A rise in the disease in younger people was not followed by an increase in deaths, a study found, and might be a sign of overdiagnosis.