Some women are stocking up on the medications, saying they are concerned that the new administration could take steps to restrict access.