Instead of getting mementos of your road trips at souvenir shops, learn how you can find even more one-of-a-kind gifts for yourself or one of your loved ones.