Hidden among the bayous between New Orleans and Baton Rouge, this tiny town offers a laidback retreat right along the winding Mississippi River.