The influencer and former collegiate gymnast tried to buy the Manhattan two-bedroom, but instead joined the ranks of high-profile rejects like Madonna and Calvin Klein.